AGIOGRAFIK TERMINLARNING LEKSIKOGRAFIK TALQINI
Ключевые слова:
Исламские агиографические произведения. агиографические термины, исторические факты, религиозные термины, нетипичный переводАннотация
Статья посвящена исследованию агиографических произведений в переводоведении. Исследование показало, что зарубежные учёные провели множество исследований в области агиографических произведений. Несмотря на наличие в узбекском языкознании литературоведения огромных монографических трудов и исследований по изучению житийных произведений, следует отметить первые шаги в узбекском переводоведении, что является требованием времени.
Библиографические ссылки
Aigrain R. L’hagiographie: Ses sources, ses méthodes, son histoire: Reproduction inchangée de l’édition originale de 1953, avec un complément bibliographique par R.Godding. Bruxelles, 2000. P. 7-8. (Subsidia Hagiographica; Vol. 80).
Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 2007.
Littré P.E. Dictionnaire de la langue française//Librairie Hachette, Paris, 2008.— p. 85.
Le Robert encyclopédique des noms propres (ex-Le Petit Robert 2), 3 vol.// Liberation. Paris.
Ефремова. Толковый словарь Ефремовой. 2012. Санкт-Петербург. - 112стр. 6. Лопатин. Словарь русского языка Лопатина. 2012. Москва, -75 стр.
