TARJIMASHUNOSLIK YO'NALISHIDA INNOVATSION G'OYALAR
Ключевые слова:
технологии перевода, подготовка переводчиков, качество перевода, межкультурная коммуникация, информационные технологии.Аннотация
В данной статье анализируются инновационные идеи в области переводоведения. Исследование охватывает последние инновации в области переводоведения, технологий перевода и подготовки переводчиков. В статье рассматриваются такие вопросы, как повышение качества перевода, повышение квалификации переводчиков, автоматизация процесса перевода. Также обсуждались новые тенденции и перспективы в сфере перевода. В заключении даются рекомендации по внедрению и развитию инновационных подходов в области переводоведения.
Библиографические ссылки
Alotaibi, S.A. (2020). Utilising Mobile Technology in Translation Classrooms: A Case Study. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 15(7), 72-84.
Doherty, S., O'Brien, S., & Carl, M. (2010). Eye Tracking as an MT Evaluation Technique. Machine Translation, 24(1), 1-13.
Koehn, P., & Knowles, R. (2017). Six Challenges for Neural Machine Translation. arXiv preprint arXiv:1706.03872.
Sdobnikov, V.V. (2019). "Translation Studies Today: Old Problems and New Challenges". Russian Journal of Linguistics, 23(2), 295-327. [Sdobnikov, 2019]
Koehn, P., & Knowles, R. (2017). "Six Challenges for Neural Machine Translation". arXiv preprint arXiv:1706.03872. [Koehn & Knowles, 2017]
Melnyk, N., & Semenist, I. (2020). "Cloud Technologies in Translation Project Management". Advances in Intelligent Systems and Computing, 1114, 719-727. [Melnyk & Semenist, 2020]
Sikora, I., & Walczyński, M. (2018). "The Use of VR Technology in Translation Education". Proceedings of the 2nd International Conference on Current Trends in Translation and Interpreting Studies, 95-99. [Sikora & Walczyński, 2018]
Vardaro, J., Schaeffer, M., & Hansen-Schirra, S. (2019). "Translation Quality and Error Recognition in Professional Neural Machine Translation Post-Editing". Informatics, 6(3), 41. [Vardaro et al., 2019]
Alotaibi, S.A. (2020). "Utilising Mobile Technology in Translation Classrooms: A Case Study". International Journal of Emerging Technologies in Learning, 15(7), 72-84. [Alotaibi, 2020]
Sadullaeva N., Sapaeva D. Analysis of Eponyms in the Terminology of Dermatovenerology //Annals of the Romanian Society for Cell Biology. – 2021. – С. 452-459.
Sadullaeva, N., & Bakhtiyorova, M. (2021). Reflection of Onomastic Principles in Naming. Annals of the Romanian Society for Cell Biology, 3001-3007.
Sadullaeva N., Burieva U. The Peculiarities of Incomplete Sentences in Modern English //Annals of the Romanian Society for Cell Biology. – 2021. – С. 3008-3020.
Sadullaeva S., Arustamyan Y., Sadullaeva N. Shifting the assessment paradigm from knowledge to skills: Implementation of new appraisal procedures in EFL classes in Uzbekistan //International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering. – 2019. – Т. 9. – №. 1. – С. 4943-4952.
Arustamyan, Y., Siddikova, Y., Sadullaeva, N., Solieva, M., & Khasanova, N. (2020). Assessment of Educational Process and its Organization. International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 24(S1), 573-578.
Nilufar S., Elvira A. GENDER SPECIFICITY OF PEDAGOGICAL DISCOURSE //INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCES WITH HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS. – 2023. – Т. 3. – №. 08.05. – С. 187-190.
Gulnoza K., Sadullaeva N. LINGUISTIC FEATURES OF GLUTTONIC DISCOURSE.
Djafarova, Dildora, Yaxshiboyeva Nodira, and Abdullayeva Zulfiya. "Socio-Cultural Memory and Its Reflection in French Phraseology." Journal of Positive School Psychology (2022): 2883-2889.
Yaxshiboyeva, Nodira. "Reconstruction of coloristic expressions in erkin azam's" noise" and" pakana's love"." Конференции. 2021.
Ilhomovna, Djafarova Dildora, and Bobokalonov Odilshoh Ostonovich. "Interaction of Language Games in the Articulation of “Historical Memory” Within French and Uzbek Phraseology." American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769) 2.1 (2024): 348-354.
Ilhomovna, Djafarova Dildora, Bobokalonov Odilshoh Ostonovich, and J. A. Yakubov. "Archaic Phraseological Units as Windows into “Historical Memory” in French and Uzbek Linguistic Traditions." American Journal of Public Diplomacy and International Studies (2993-2157) 2.1 (2024): 163-169.
Ilhomovna, Djafarova Dildora, Bobokalonov Odilshoh Ostonovich, and Yaxshiboyeva Nodira Ergashovna. "Contemporary Usage of Archaic Phraseological Units Expressing “Historical Memory” In Uzbek and French Languages." American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769) 2.2 (2024): 371-377.
Ilhomovna, Djafarova Dildora. "Phraseological Units Expressing" Memory"/"Mémoire" in Linguistics and their Analysis through Texts." Best Journal of Innovation in Science, Research and Development 2.11 (2023): 490-492.
Яхшибоева, Нодира. "Таржима жараёнида маданиятлараро мулоқотнинг социолингвистик хусусиятлари." Академические исследования в современной науке 2.17 (2023): 165-169.
Иногамова, Ф. М., and Н. Э. Яхшибоева. "Фразеологик маънонинг конвенциаллиги." Academic research in educational sciences 3.5 (2022): 1176-1182.
Яхшибоева, Н. (2023). Туристический дискурс как один из особых видов институционального дискурса. International Bulletin of Applied Science and Technology, 3(6), 879-884.
Яхшибоева, Нодира. "The role of tourism terminology in french." O‘ZBEKISTON MILLIY UNIVERSITETI XABARLARI, 2023,[1/4] (2023)
