O'ZBEK TILI KORPUSINI YARATISHDA O'ZLASHMA GRAMMATIK MODELLARNI AJRATISH MASALASI
Keywords:
corpus, acquisitions, calque, morphological acquisition, izafet, phraseologism, collocation, abbreviationAbstract
One of the widely used units in Uzbek language that needs classification and analysis is the borrowed pattern compounds. This concept includes several units that are semantically and syntactically the same, but there is a difference between them. In the following years, in addition to the lexical layer of the Uzbek language, a number of units affecting the grammatical construction have entered. The article describes in detail the loan-calqued grammatical compounds, their characteristics, current research and problematic aspects.
References
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 5850-сонли “O‘zbek tilining davlat tili sifatidagi nufuzi va mavqeyini tubdan oshirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”ги Фармони. Манба: https://lex.uz/ru/docs/-4561730
English T. What Happens When a Language Dies and is Forgotten? // Interesting Engineering, 30.09.2019. Манзили: https://interestingengineering.com/what-happens-when-a-language-dies-and-is-forgotten Мурожаат санаси: 14.04.2022.
Hamdi, Sami Abdullah. The Impact of Ideology on Lexical Borrowing in Arabic: A Synergy of Corpus Linguistics and CDA. PhD diss. at Educational Linguistics University of New Mexico – USA: Albuquerque, New Mexico December, 2018. P.7.
Harris A., Campbell L.. Historical syntax in cross-linguistic perspective. - Cambridge: Cambridge University Press. 1995.
Haspelmath, M., & Tadmor, U. (2009). Loanwords in the world’s languages: a comparative handbook. Walter de Gruyter.
https://www.theguardian.com/news/datablog/2011/apr/15/language-extinct-endangered Мурожаат санаси: 14.04.2022.
Tadmor, U. (2009). Loanwords in the world’s languages: Findings and results. Loanwords in the World’s Languages: A Comparative Handbook, 55–75. – P.63.
Thomason, Sarah. Language Contact: An Introduction. Washington D.C.: Georgetown University Press, 2001; Thomason, Sarah and Terrence Kaufman. Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics. Berkeley: University of California Press, 1988.
Манба: https://d310pm6npapqqb.cloudfront.net/free- download/Glossika%20Language%20Vitality%20Report%202018.pdf (Мурожаат этилган сана: 14.04.2022)
Нурмонов А. Танланган асарлар. 3 жилдли. 1-жилд. – Тошкент: Академнашр, 2012. 48-49-бетлар.
Манба: https://en.wikipedia.org/wiki/Longest_word_in_English (Мурожаат этилган сана: 14.01.2022)
Kuziev U. Y. The issue of classification and description of complex structural compounds in uzbek language //Int J Eval & Res Educ. – 2023. – Т. 99. – №. 4. – С. 309-314.
Yandashaliyevich Q. U. O ‘Z QATLAMDAGI O ‘ZLASHMA QOLIPLAR //" Uchinchi renessansda ilmiy-amaliy tadqiqotlarning dolzarb muammolari" mavzusidagi onlayn konferensiyasi. – 2022. – Т. 1. – №. 8. – С. 112-115.
Саидова М., Қўзиев У. Лингвокультурология. – 2017.
